# Returnal 在 PC 上值得買嗎？
Source: https://thelockoftime.world/zh/blog/is-returnal-worth-it
《Returnal》PC 版值得買嗎？誠實分析難度、PC 移植品質、故事，以及這套 Roguelike 循環撐不撐得起它的價格。


值得，《Returnal》在 PC 上值得買——但有一個明確的條件。它是史上最硬派的 Roguelike 之一，包裹在這個類型多數作品碰不到的製作水準裡，而 PC 移植也對得起它。如果你想要的就是陡峭而無情的挑戰，這是一款出類拔萃的作品。如果不是，再多的打磨也不會讓你覺得好玩。

所以購買決策歸結成一件事：你對「輸」的耐受度。以下是誠實的拆解。

## 它適合誰

《Returnal》適合想要一款會反擊的 [Roguelike](/zh/blog/what-is-a-roguelike) 的玩家。戰鬥快速、第三人稱，而且貼近彈幕——你得一邊移動射擊，一邊閃過密集的彈道。當它對上你的頻率時，這個類型裡沒有別的作品是這種感覺。如果你是從[類似 Hades 的遊戲](/zh/blog/games-like-hades)或 [Dead Cells](/zh/blog/is-dead-cells-worth-it) 一路玩上來、想要更硬更重的東西，這就是那一階。

它也適合任何重視氛圍與呈現的人。異星世界、音效設計、那股揮之不去的不祥感——《Returnal》把預算花在打造一種很少有 Roguelike 敢嘗試的情緒上。

## 誰該跳過

如果你會因為一個失誤毀掉一整趟而抓狂，那它不適合你。這裡沒有難度滑桿，而在一趟的後期死一次，可能就賠掉一小時。那份刺痛就是整段體驗，而對某些玩家來說，那純粹是壓力，不是張力。

如果你想要的是放鬆或隨拿隨玩的 Roguelike，它也不合適。每次遊玩獎勵的是專注與續航力，而不是零碎的短時段；而前期那道技術牆陡到足以在循環真正打開之前，就先勸退一部分玩家。

## 它好在哪

戰鬥是頭條，而且極為出色。射擊手感有重量也有精準度，閃避的衝擊感很紮實，而敵人的彈道要求的是真正的技術，不只是背版。循環系統讓失敗保有意義——你會把永久解鎖帶著往前走，所以就算全滅的一趟，也推進了你的整體進度。

呈現高出一個檔次。異星阿特羅波斯充滿敵意又詭異，音效銳利如刀，而整款遊戲跑在一種多數 Roguelike 懶得經營的張力之上。以碎片形式敘說的故事，也比這個類型通常做得到的更有意思。

## 誠實面對的弱點

難度是最明顯的一項。這裡沒有洩壓閥，前期幾個小時可能就像一次又一次撞牆卻幾乎沒有成果。撐不過那堵牆的玩家，永遠看不到遊戲真正打開的樣子。

單趟的長度是真實的成本。一趟跑壞的遊玩可能吞掉一小時、最後什麼都沒留下，而以這個價格來說那不好賣。想完整了解該有什麼期待，[Returnal 實際要花多久](/zh/blog/how-long-to-beat-returnal)一文拆解了不同玩法下的區間。缺乏無障礙選項也是實實在在的缺點——《Returnal》要求很多，卻很少提供向玩家走一半的辦法。

## PC 移植品質

PC 版是很紮實的移植。它在各種硬體上優化良好，支援高幀率與超寬螢幕，並追加了主機版所沒有的便利設計，包括一套更靈活的存檔方式，方便你中斷一趟長時間的遊玩。如果你用手把，DualSense 的功能也會延續。對多數玩家來說，PC 版就是體驗這款遊戲最好的方式。

如果《Returnal》的難度水準正是你要的，接下來值得留意 [KUTO: The Lock of Time](https://store.steampowered.com/app/4755510/KUTO_The_Lock_of_Time/)。這是一款操弄時間的銀河惡魔城，你的力量字面上正在瓦解這個世界——你每解鎖一項能力，就等於替那個會終結一切的東西再解開一道鎖。到 Steam 加入願望清單，別錯過上市。


## FAQ
**《Returnal》在 PC 上值得買嗎？**
值得，如果你想要一款真正有挑戰性、同時具備 3A 製作水準的 Roguelike。PC 移植優化良好，也追加了便利性功能。如果彈幕級的難度聽起來就讓你卻步，那就另尋他處。

**《Returnal》對一般玩家來說會不會太難？**
它很難。沒有難度滑桿，而且前期非常折磨人。話說回來，循環系統代表你就算失敗的那幾趟也在累積進度，多數玩家在 5–10 小時後會找到節奏。

**《Returnal》跟其他 Roguelike 比起來如何？**
《Returnal》在製作水準上高於多數 Roguelike，在親和度上低於多數。它比《Dead Cells》、《Hades》或《Rogue Legacy 2》都難，而它第三人稱射擊的手感在這個類型裡獨一無二。

**《Returnal》值得用原價入手嗎？**
以上市價（60 美元）來說，它因為難度而頗具爭議。特價時就好推薦得多——如果那個難度適合你，用 30–40 美元換 25–40 小時真正獨一無二的體驗，價值很強。

**《Returnal》單為了故事值得買嗎？**
如果玩法循環對不上你的頻率，光靠故事撐不起來。敘事很出色——是真正詭異的科幻恐怖——但它是透過玩法傳達的，不是過場動畫。你得先玩過難的那一段，才看得到故事。

**《Returnal》PC 版比 PS5 版有什麼優勢嗎？**
PC 版追加了暫停存檔（你可以在一趟中途暫停並離開遊戲），解決了 PS5 上市版本最大的抱怨之一。它也支援更高的幀率與解析度。內容則完全相同。

**《Returnal》的合作模式值得玩嗎？**
Ascension 更新追加了雙人線上合作模式。它讓遊戲更平易近人——有隊友能把你救起來，大幅降低了死亡的刺痛感。如果你有朋友想一起玩，合作模式是很不錯的體驗方式。

**《Returnal》不適合誰？**
不喜歡彈幕彈道的玩家、想要輕鬆 Roguelike 循環的玩家，以及會因為長時間的一趟以死亡收場而感到挫折的玩家。《Returnal》要求耐心，也要求你願意從失敗中學習——如果那對你不是樂趣，3A 級的打磨也補不回來。